法显法师 他是中国佛教历史上的一位名僧叫法显（334年-420年）。他按丝绸之路传过来尼泊尔、印度、斯里兰卡为了领取一些佛教方面的古籍。后来他把尼泊尔、印度与斯里兰卡的有些佛教古籍翻译成中文了。因为法显在国外翻译佛教古籍14余年，所以佛教文化引入中国，对中国历史、文化产生很大影响。 The Chinese Buddhist monk named Faxian, (344-420) visited to Buddhist sites such as Nepal, India, Sri Lanka through the Silk route in search of Buddhist books of discipline. He has stayed in Buddhist sites for 14 years and translated the Buddhist books in to Chinese language, so that the Buddhist culture added a big value to the history and culture of China. His journey is one of the main points in Chinese and Sri Lanka’s relationship history.
凯拉尼亚大学孔子学院 斯里兰卡凯拉尼亚大学孔子学院于2007年5月正式成立，由中国重庆师范大学与斯里兰卡凯拉尼亚大学合作成立，汉语语言及文化，促进中斯两国文化与学术交流。该学院不仅在凯拉尼亚大学开展汉语教学，还在斯里兰卡其他学校和机构开设汉语班，积极开展文化交流活动。 The Confuciuse Institution of University of Kelaniya was started in May, 2007. The Institution was started with main purpose of spreading Chinese culture and develop the Chinese language knowledge of students, to strengthen the accodamic and cultural interchange between China and Sri Lanka. The Confuciuse institution has been teaching Chinese language and presenting different cultural activities in University of Kelaniya and several schools, in order to make a good understanding among the students about the Chinese culture.
班达拉奈克国际会议大厦 班达拉奈克国际会议大厦就是中国与兰卡友谊的象征。1973年建造的这座大厦是中华人民共和国送给兰卡的一件礼物之一。这座大厦在兰卡Mrs.Srimavo R.D.Bandaranayake当过总理时（1972-1977）为了想念斯里兰卡的第四位名总理Mr.S.W.R.D.Bandaranayake(1956-1959)建造的。 Bandaranayake Memorial International Conference Hall (BITCH) , us one of the main symbols of representing the friendship of China and Sri lanka. The Conference Hall was built in 1973 the period of Prime Minister Mrs. Sirimavo Bandaranayake (1972-1977). It was a gift from the government of People's Republic of China in memory of Mr.S.W.R.D. Bandanayake, Prime Minister of Sri Lanka from 1956 to 1959.
第十五届世界大学生汉语桥比赛现场与中国大使易先良先生、孔子学院中方院长黄洁教授等颁奖. The moment of giving the award for the Vice Chancellor, Chinese ambassador and for the director of Confucius Institution, for take parting for the Fifteenth Chinese Bridge Competition as honorable guests.
凯拉尼亚大学的校长欢迎来访的重庆师范大学邓卓明书记 The moment of welcoming the secretory of Chongqing Normal University by the Vice Chancellor of University of Kelaniya.
校长与重庆师大邓卓明书记互赠礼物
Introduction
The Religious, Cultural and Historical relations between Sri Lanka and China date back to several centuries. This relationship which was established during the period of ancient Silk Road period is strengthened by several folds. With the establishment of the People’s Republic of China, Sri Lanka was one of countries that recognized it at the initial stages. The official relationship between the two countries started in January 1950. The first bilateral agreement between the two countries which was the Rubber – Rice Pact was entered into in 1952. More...
简介
斯里兰卡与中国在丝绸之路时期就已建立了宗教、文化和历史方面的联系，至今已有数千年。斯里兰卡是最早承认中华人民共和国的国家之一，两国的外交关系开始于1950年1月，1952年签署了第一个重要的双边协议 – 橡胶水稻协议。
中国是世界经济增长速度最快的国家之一。目前，中国是斯里兰卡在亚洲地区最大的贸易伙伴。根据新的共识，两国保持高水平的外交交流，加强政治沟通，互相支持国家独立、主权和领土完整。中国也为斯里兰卡许多重要的发展项目提供了帮助。此外，中国也是斯里兰卡最重要的旅游客源地，汉语及中国文化活动在斯里兰卡的影响不断加大，越来越多的人在学习中文。更多。。。